Multi-crash

刚才习惯性地上水木瞅了一眼，看见十大里有一个标题是“大家跨年做了什么”，才意识到已经是2010年了。

可以很骄傲的说，我是在写代码中度过的，好像去年也是……

祝福订阅这个blog的读者，偶尔来看看的读者，以及google到spam回帖中可疑关键词不小心点过来的过客

作者： 周思博 (Joel Spolsky)

译： Siyan Li 李思延

编辑： Paul May 梅普華

2002年1月6日

时不时，总有一阵儿，我什么事也干不了。

我也去办公厅，东瞄瞄，西看看，每十秒钟查一次电子邮件，网上逛一圈。也许干点儿象付运通卡账单之类不需要大脑的事。不过要回去哗啦哗啦写程序，可没门儿。

这种不出活的状态，一般通常会持续一两天。在我的软件开发生涯中也有过几个星期干不了活的时候。就像他们说的，我不在状态，我进入不了情况，我找不到组织。

人人都有情绪波动，有的人温和一些，有的响动大点儿，也有的可以整个乱套。但不管怎么着，那段不出活期似乎总是跟忧郁有点儿关系。

我不由得联想到那些专家说，人们基本上控制不了自己吃什么。任何节食计划都长不了。大家总是悠回各自的正常体重。也许作为一个软件工程师，我也不能控制什么时候最能出活。我唯一希望的就是发呆那段能被哗哗干活那段扯平，最终还能混碗饭吃。

Read more…